REDOUBLER. v. tr. Porter au double. Curiace, prenant la place de son frère, redoubla la victoire d'Horace.
Il signifie encore non pas précisément Doubler, mais Réitérer, augmenter sensiblement. Ce que vous lui avez dit a redoublé son affliction. Vos bontés redoublent mon zèle, Ce trait redouble mon estime pour lui. Son sang-froid redoublait ma colère. Redoubler ses prières, ses instances. Redoubler ses cris.
Il est aussi intransitif dans cette acception. Sa fièvre a redoublé. Le froid redouble. Ma crainte redouble.
Redoubler de soins, Augmenter ses soins. On dit de même : Redoubler d'attention, redoubler de courage, etc.
REDOUBLER signifie aussi Remettre une doublure; dans cette acception, il est transitif. Redoubler un manteau.
Le participe passé
REDOUBLÉ s'emploie adjectivement. Frapper à coups redoublés, Frapper à coups réitérés.
En termes militaires, Pas redoublé, Pas qui se fait une fois plus vite que le pas ordinaire. Marcher au pas redoublé.
En termes de Musique, Pas redoublé, Marche sur le rythme du pas redoublé.
En termes de Versification, Rimes redoublées se dit de Rimes semblables qui se suivent.
Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935
