PÉNATES. adj. m. pl. Il se dit des Dieux protecteurs du foyer auxquels, chez les Romains, on rendait un culte domestique. Les dieux pénates.
Il s'emploie figurément comme nom, avec une nuance d'ironie, pour désigner l'Habitation, la demeure de quelqu'un. Regagner ses pénates. Il a déserté ses pénates.
Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935